Kia Club CZ/SK

Po znovu připojení baterie po nabíjení, svítí kontrolka ESP OFF nemá s tím někdo zkušenosti. A tlačítko ESP nereaguje můžu mačkat jak chci a nic!
V manuálu je napsáno tohle: (Po znovupřipojení baterie muže nastat problém, že bude stále svítit kontrolka ESP OFF strana 4/30. V tomto případě otočte páčkou na půl cesty doleva a doprava a mějte přitom klíček zapalování v poloze ON. Poté otočte klíčkem zapalování do polohy OFF a restartujte motor.)
Může mi někdo česky vysvětlit co to znamená? Kterou páčkou mám jako točit? Díky

Hadam, ze to cesky znamena, ze musis nastartovat (aby fungoval posilovac), pak otoc volantem doleva a pak doprava nejlip o pulku otacky, vypni motor a pak znovu nastartuj a over, zda stale sviti ESP OFF.

OK, vyzkouším a dám vědět.

OK, díky je to tak už to zhaslo. Akorát jsem nevěděl že "páčka" je česky volant. Ještě jednou díky.

To vis obcas jsou prekladatele mimo, kor kdyz pouzivaji automaticke prekladace a pak jen koriguji jejich vymysly.